martes, 31 de diciembre de 2013

OFERTA ACTUAL 2014 / OFFER OF THE MONTH / OFFRE DU MOIS


recuerda que los ovillos de regalo son exclusivamente los que su precio no supera el 1,82 €, iva incluido, cada uno
*************************************************
COMPRAS SUPERIORES A 30 € ........ 3 OVILLOS GRATIS
For purchases over 30 € .............................3 FREE BALLS
Pour des achats superieurs à 30€...............3 PELOTES GRATUITES

COMPRAS SUPERIORES A 40 €........4 OVILLOS GRATIS
For purchases over 40 € .....................4 FREE BALLS
Pour des achats superieurs à 40€ ............4 PELOTES GRATUITES

COMPRAS SUPERIORES A 50 €........5 OVILLOS GRATIS
For purchases over 50 € .....................5 FREE BALLS
Pour des achats superieurs à 50€ ............5 PELOTES GRATUITES


COMPRAS SUPERIORES A 80 €........9 OVILLOS GRATIS
For purchases over 80 € .....................9 FREE BALLS
Pour des achats superieurs à 80€ ............9 PELOTES

COMPRAS SUPERIORES A 120 €........15 OVILLOS GRATIS
For purchases over 120 € .....................15 FREE BALLS
Pour des achats superieurs à 120€ ............15 PELOTES

LOS OVILLOS DE REGALO SIEMPRE SERÁN DE UN IMPORTE NO SUPERIOR A 1.82 € (iva incluido) CADA UNO, LOS PODÉIS ELEGIR AL REALIZAR EL PEDIDO EN EL APARTADO DE COMENTARIOS Y SI NO LO HACÉIS, LOS ELEGIREMOS NOSOTROS SIN POSIBILIDAD DE CAMBIO, UNA VEZ REALIZADO EL ENVÍO. (En ningún caso entran ningún artículo en que los ovillos superen los 1,50 €)

THE BALLS OF GIFT ALWAYS WILL BE OF A NOT SUPERIOR AMOUNT TO 1.82

LES PELOTES DE CADEAU SERONT TOUJOURS D'UN MONTANT NON SUPÉRIEUR À 1.82 €


RECORDAR :
LAS OFERTAS SOBRE COMPRAS A PARTIR DE UNA CANTIDAD DETERMINADA DE EUROS, SE ENTIENDE QUE ESTA ES ANTES DE IMPUESTOS Y PORTES, NO DEL TOTAL DE LA FACTURA.

PLEASE REMEMBER
All special offers are based on total euro value of purchases BEFORE taxes and delivery charges.

RAPPEL:Nous tenons à rappeler que les offres sur les achats à partir d’une quantité déterminée d’euros, se calculent sans compter les frais de transport et les taxes et non pas en fonction du total de la commande