“Tejiendo Salud” el libro de
la investigadora británica Betsan Corkhill ya está disponible en español
- Tejer tiene
beneficios para el cuerpo y la mente, está demostrado científicamente
- La Laborterapia es
una herramienta eficaz para tratar distintas dolencias
- La compra del libro
Tejiendo Salud es solidaria, servirá para apoyar a la Asociación IAIA
- Tejer ya no es sólo
cosa de las abuelas, hacerlo se ha puesto de moda
“Tejiendo
Salud - Crea una mente flexible y ayuda a mantener tu bienestar”
Cualquiera que
haya tenido una aguja de tejer en sus manos sabe la calma y la paz que ello
puede aportar. Pocas personas saben cómo aprovechar verdaderamente este
potencial para mejorar intencionalmente su bienestar. Se trata de una
herramienta accesible en la que se puede confiar en cualquier momento y en
cualquier lugar.
Gracias al
trabajo pionero de Betsan Corkhill, los científicos, los clínicos y los
psicólogos de todo el mundo se están dando cuenta y están aceptando los
beneficios para la salud de tejer. Ya ha transformado e incluso salvado vidas.
Su libro “Knit for Health and Wellness. How to knit a flexible mind and more…”
ha sido traducido por la Asociación de labores solidarias de la IAIA bajo el
título “Tejiendo Salud - Crea una mente flexible y ayuda a mantener tu
bienestar”.
Con la
traducción de este libro, la terapeuta británica pretende llegar al público
hispano-hablante, para que éste pueda conocer de primera mano cuáles han sido
los resultados de su investigación. Cómo tejer tiene una relación directa con
tu bienestar tanto si eres una persona sana como si padeces alguna dolencia, e
incluso aunque no lo practiques.
La Asociación
IAIA ha realizado la traducción del libro de manera totalmente desinteresada,
gracias al apoyo de sus socias y colaboradoras; y especialmente a dos personas
que han ido buscando huecos en su tiempo libre durante varios meses para
conseguirlo, éstas son, Clara MONTAGUT, diseñadora editorial, directora de arte
y creativa de publicaciones; y Danielle DURDEN, filóloga hispánica por la
Universidad de South Alabama (Estados Unidos).
Ya está
disponible en Amazon la versión en papel y digital del libro. Además, la
autora, en agradecimiento con la Asociación IAIA por la traducción de su libro
donará el 25% de los beneficios generados por la venta a la misma; razón por la
cual, la compra de este libro servirá para apoyar y afianzar la labor solidaria
de esta Asociación con sede en España y que, desde hace ya más de 5 años
realiza una gran labor social a través de actividades de envejecimiento activo,
tejiendo solidaridad, y abrigando también a colectivos vulnerables y/o en
riesgo de exclusión social.
